Maybe my fu-search is bad today, but I couldn’t find an answer to this exact question so I’m posting here … The story is first person POV with the MC / narrator speaking and understanding English only. Two supporting characters, ‘A’ and ‘B’, are yelling at each other in Japanese, and the MC hears him but doesn’t understand (which means that, logically, I can’t write the yells in English). I can’t get them to fight in English because character ‘B’ only speaks Japanese. Is there a way I can handle this scene without breaking the MC’s first-person point of view? Can I change POV characters to character ‘A’ for just one scene? I don’t want to use a trick like the MC saying “later, I found out they said this to each other …” I’m stumped. Thinking?
Maybe my fu-search is bad today, but I couldn’t find an answer to this exact question so I’m posting here … The story is first person POV with the MC / narrator speaking and understanding English only. Two supporting characters, ‘A’ and ‘B’, are yelling at each other in Japanese, and the MC hears him but doesn’t understand (which means that, logically, I can’t write the yells in English). I can’t get them to fight in English because character ‘B’ only speaks Japanese. Is there a way I can handle this scene without breaking the MC’s first-person point of view? Can I change POV characters to character ‘A’ for just one scene? I don’t want to use a trick like the MC saying “later, I found out they said this to each other …” I’m stumped. Thinking?
If you poverty to revel the Honorable Time: Making money in the pleasance of your own institution writing online, then this is for YOU!: Click Here
Comentarios
Publicar un comentario